こんにちは！

年中夏真っ盛りのマレーシアから

Moppeppe3です。

こちらマレーシアでは、イスラム教の断食月
「ラマダン“Ramadan”」が始まりました。

Image by chiplanay from Pixabay 
 

今年２０２３年のラマダンの初日は、３月２2日でした。

カレンダー上では３月２３日だったのですが、
実際月の様子を観察して
マレーシアでは
３月２２日午後８時からとなったようです。

「ラマダン」とはイスラムの暦にある月の一つ。

今は日本では１月、２月…と数字で月を表しますが、

昔は「睦月」「如月」「弥生」……と言っていましたね。

イスラム教の暦はいまもそんな呼び方です。

そんな中の一つが「ラマダン」です。

イスラム教徒たちは、「ラマダン」という名前の月

ほぼひと月を使って断食します。

ところで今年は西暦２０２３年。

日本の皇紀で言えば令和５年。

イスラム歴では１４４４年なのだそうです。

ラマダンに断食するのはなぜ？

そのまえに、イスラム教徒が行う断食とは....？

このラマダン１日から３０日まで、
イスラム教徒は断食を行います。

と言っても、断食、つまり飲み食いを一切しないのは
日の出から日の入りまでです。

日の入りの頃、一日５回あるうちの4回目の
お祈りの時間がやってきます。

そのお祈りが終わると
Ｂｕｋａ Ｐｕａｓａ/Breakfast　というその日の断食後
初めての食事の機会がやってきます。

なぜ断食をするのかですが、
イスラムのコーランという経典の中では
多くのことがより詳しくは書かれていますが、

一般的なこととしては、
神様の下では誰もみな生きていることや
食べ物があることに感謝をする。

ラマダンという月は、食べられない辛さも経験し、
裕福であろうとも貧しくあろうとも
皆で食べ物を分け合って幸せを感じましょう。

そのためにもいつもより静かに落ち着いて
生活しましょう。

といったことがよく言われます。

ラマダンは聖なる月と呼ばれます。

昔は、戦争や内紛がしょっちゅう起こっていましたが、
その間は敵対している者同士も戦いを止めて
静かに過ごしましょう、
ということが言われていました。

私が覚えているのは、以前は
PLO【パレスチナ解放機構】とイスラエルの間で
内戦が何年も起きていましたが、ラマダンの月だけは
戦いを一時休戦していたということです。

確かに、中東でいろんな戦争が起こっていて、
欧米の国が介入していても、ラマダンの月だけは
イスラム教徒の気持ちを考えて開戦を避けたり
休戦したりしていたと思います。

しかしながら、２０１４年のイスラエルと
パレスチナの内戦においては、
ラマダン中にイスラエルがパレスチナ自治区を襲い、
多大なる数の人々が犠牲になったことがありました。

その頃あたりから、ラマダンなど関係なしに
戦いが続いているように思います。

ラマダンであろうがなかろうが、
戦いはあってはいけないことではあります。

ラマダン中は、世界中のイスラム教徒は
より祈りを強めると言われます。

そういう人々の平和の祈り、
そして私たちの平和の願い、
ぜひかなってほしいものです。

Image by Giani Pralea from Pixabay 




マレーシアのラマダンの風物詩


ところで、マレーシアのラマダンと言えば……

一つ面白いものをご紹介したいと思います。

このラマダンという月にだけ出没する
露店があります。

名前を“Pasar Ramadhan（パサール・ラマダン）”
といいます。

イスラム教徒の人たちが広場で店を広げ、
自分たちで作った食べ物を売り、
それで得た収入をラマダン明けのお祭り

Hari Raya Aidilfitri（ハリラヤ・アイディルフィトリ）【マレー語】
Eid Al Fitrイード・アル＝フィトル【アラビア語】

に向けて、家のインテリアを変えたり、
食べ物を大量に作ってご近所や
友人たちに振舞えるようにお金を稼ぐのです。

今回、私も娘そのパサール・ラマダンに
行く機会がありましたので、
ちょっとご紹介したいと思います。

ただ、食べ物は普通のご家庭で作られたもの。

正直、レストランほどの衛生面の良さはないので、
基本自己責任で購入して食べてくださいとのこと。

もちろん、ここでは誰でも売っていいわけではなく、
きちんとお役所に申請して許可を取る必要があります。


皆さん作って売ればお金が入るので、
お店を出す許可証をもらうのは
結構な競争率なのです。

麺類やドーナツのお店 

トレンガヌ地方特産　”Nasi Kerabu”「ナシ・クラブ」



今回、私たちが買ったのは、

• さつまいものドーナツ
• ”Ｎａｓｉ Ｋｅｒａｂｕ”「ナシ・クラブ」
• インディアンのパラタというパンで
  ひき肉を包んだ”Murtabak”「ムルタバック」
• アラブのスイーツ”Konafa”「コナファ」
• 魚のすり身を葉で巻いて焼いた
  ”Otak-Otak”「オタク・オタク」

普段なかなか見つからない、
様々な種類の食べ物がこのパサール・ラマダン
この１か所で簡単に見つけられます。

 コナファ（アラブのスイーツ）

またお店の人との触れ合いもあり、
楽しかったですよ。

またもうしばらくしてから
行ってみようと思います。

ただ、ラマダン月の終わりに近づくと、
ある程度稼いた人たちは
お店を畳んでいくので、
あまり遅くならないうちに
もう一度行こうと思います。

ここまで読んでくださり
ありがとうございました。